Crazy Rich Asian Bakal Tembus Pasar Film China
Selasa, 30 Oktober 2018 - 11:54 WIB
Crazy Rich Asian Bakal Tembus Pasar Film China
A
A
A
JAKARTA - Crazy Rich Asian akhirnya mulai memasuki pasar film China yang menguntungkan. Film komedi romantis ini dijadwalkan akan tayang di bioskop-bioskop di wilayah China pada 30 November mendatang.
Namun, ada keraguan apakah film yang menampilkan orang-orang Asia yang sangat kaya dan istimewa ini akan mendapat lampu hijau dari regulator film China. Pemerintah China dalam beberapa tahun terakhir tidak menyukai apa pun yang bisa ditafsirkan sebagai perayaan kekayaan yang mencolok.
Dilansir dari CNN, para ahli juga mempertanyakan apakah penggambaran film para anggota diaspora China yang berputar tinggi di Singapura akan beresonansi dengan penonton di China daratan. Regulator film China biasanya hanya mengizinkan 34 film asing untuk diputar di bioskop setiap tahun.
Mencetak salah satu slot yang didambakan dapat secara signifikan meningkatkan pengembalian box office film global. Beberapa film Hollywood anggaran besar seperti Ready Player One dan Black Panther memiliki debut yang lebih besar di China daripada di Amerika Utara.
Crazy Rich Asians memiliki judul yang berbeda untuk China yang jika diterjemahkan sebagai Tales of Gold Digging. Ini bertentangan dengan alur cerita film di mana karakter utama awalnya tidak mengerti tentang kekayaan keluarga luar biasa pacarnya di Singapura. Ketika datang ke Hong Kong pada akhir Agustus, film ini diubah menjadi My Super Rich Boyfriend.
Di Amerika Serikat, film ini menuai banyak pujian karena menampilkan pemeran Asia pada saat Hollywood mendapat kecaman karena kurangnya keberagaman. Warner Bros sendiri tidak menanggapi permintaan komentar terkait apakah ada perubahan yang dilakukan terhadap film atas permintaan regulator China.
"Kami semua berdoa kepada dewa China sekarang. Dari rekan-rekanku di Beijing, sepertinya kita dalam pertimbangan yang kuat," kata produser John Penotti.
Namun, ada keraguan apakah film yang menampilkan orang-orang Asia yang sangat kaya dan istimewa ini akan mendapat lampu hijau dari regulator film China. Pemerintah China dalam beberapa tahun terakhir tidak menyukai apa pun yang bisa ditafsirkan sebagai perayaan kekayaan yang mencolok.
Dilansir dari CNN, para ahli juga mempertanyakan apakah penggambaran film para anggota diaspora China yang berputar tinggi di Singapura akan beresonansi dengan penonton di China daratan. Regulator film China biasanya hanya mengizinkan 34 film asing untuk diputar di bioskop setiap tahun.
Mencetak salah satu slot yang didambakan dapat secara signifikan meningkatkan pengembalian box office film global. Beberapa film Hollywood anggaran besar seperti Ready Player One dan Black Panther memiliki debut yang lebih besar di China daripada di Amerika Utara.
Crazy Rich Asians memiliki judul yang berbeda untuk China yang jika diterjemahkan sebagai Tales of Gold Digging. Ini bertentangan dengan alur cerita film di mana karakter utama awalnya tidak mengerti tentang kekayaan keluarga luar biasa pacarnya di Singapura. Ketika datang ke Hong Kong pada akhir Agustus, film ini diubah menjadi My Super Rich Boyfriend.
Di Amerika Serikat, film ini menuai banyak pujian karena menampilkan pemeran Asia pada saat Hollywood mendapat kecaman karena kurangnya keberagaman. Warner Bros sendiri tidak menanggapi permintaan komentar terkait apakah ada perubahan yang dilakukan terhadap film atas permintaan regulator China.
"Kami semua berdoa kepada dewa China sekarang. Dari rekan-rekanku di Beijing, sepertinya kita dalam pertimbangan yang kuat," kata produser John Penotti.
(nug)
