Garap Remake Children Of Heaven, Hanung Bramantyo Akui Temui Beberapa Kesulitan Ini
Senin, 20 April 2026 - 14:31 WIB
Sutradara Hanung Bramantyo
Sutradara Hanung Bramantyo dipercaya rumah produksi MD Pictures untuk melakukan remake atas salah satu film box office asal Iran berjudul Children of Heaven.
Versi asli film garapan sutradara Majid Majidi tersebut berhasil mendapatkan penghasilan sebesar 1,6 juta USD, jauh lebih besar apabila dibandingkan dengan biaya produksi yang hanya menelan biaya 180 ribu USD.
Hanung Bramantyo mengalami sejumlah tantangan atau kesulitan saat mengerjakan film Children of Heaven. Pasalnya film Ini dibuat ulang dari film Iran berjudul sama, peraih nominasi Piala Oscar kategori Film Berbahasa Asing Terbaik pada 1998. Me-remake film kaliber Oscar bukan perkara mudah bagi Hanung Bramantyo.
Salah satu tantangannya, membuat naskah versi Indonesia agar tak terkesan hanya copy-paste dari sumber aslinya. Mulanya, ia sudah punya template sejumlah adegan untuk meremas hati penonton sampai menangis di bioskop.
Rupanya, bukan itu tujuan Majid Majidi ketika dia membuat Children of Heaven. Saat skenario itu dipresentasikan kepada pihak Majid Majidi, Hanung Bramantyo kena koreksi.
“Jadi punya template untuk membuat sedih penonton. Ingin membuat sedih sehingga adegan itu saya tambah-tambahi, karena penonton harus sedih dan sebagainya. Kemudian, skenario itu di-reviu sama tim produser. Dari situ saya mendapat masukan,” kata Hanung Bramantyo.
Suami Zaskia Adya Mecca mendapat masukan. Salah satunya, banyak sekali sutradara atau negara yang membuat ulang Children of Heaven tapi dianggap gagal karena salah fokus. Mereka berfokus pada kesedihan. Padahal bukan itu tujuan Children of Heaven.
Versi asli film garapan sutradara Majid Majidi tersebut berhasil mendapatkan penghasilan sebesar 1,6 juta USD, jauh lebih besar apabila dibandingkan dengan biaya produksi yang hanya menelan biaya 180 ribu USD.
Hanung Bramantyo mengalami sejumlah tantangan atau kesulitan saat mengerjakan film Children of Heaven. Pasalnya film Ini dibuat ulang dari film Iran berjudul sama, peraih nominasi Piala Oscar kategori Film Berbahasa Asing Terbaik pada 1998. Me-remake film kaliber Oscar bukan perkara mudah bagi Hanung Bramantyo.
Salah satu tantangannya, membuat naskah versi Indonesia agar tak terkesan hanya copy-paste dari sumber aslinya. Mulanya, ia sudah punya template sejumlah adegan untuk meremas hati penonton sampai menangis di bioskop.
Rupanya, bukan itu tujuan Majid Majidi ketika dia membuat Children of Heaven. Saat skenario itu dipresentasikan kepada pihak Majid Majidi, Hanung Bramantyo kena koreksi.
“Jadi punya template untuk membuat sedih penonton. Ingin membuat sedih sehingga adegan itu saya tambah-tambahi, karena penonton harus sedih dan sebagainya. Kemudian, skenario itu di-reviu sama tim produser. Dari situ saya mendapat masukan,” kata Hanung Bramantyo.
Suami Zaskia Adya Mecca mendapat masukan. Salah satunya, banyak sekali sutradara atau negara yang membuat ulang Children of Heaven tapi dianggap gagal karena salah fokus. Mereka berfokus pada kesedihan. Padahal bukan itu tujuan Children of Heaven.
Lihat Juga :