20 Lirik Savage dan Penuh Makna dari Album Right Place, Wrong Person Karya RM BTS

JAKARTA - RM BTS atau Kim Namjoon dikenal sebagai rapper dan penulis jempolan, dengan lirik yang mendalam, penuh permainan kata, dan sering kali savage alias pedas terdengar.

Ini juga bisa dibuktikan dari album terbarunya yang bertajuk Right Place, Wrong Person (RPWP). Berisi 11 lagu, mayoritasnya diisi oleh lirik-lirik eksplisit. Saking vulgar dan savage-nya lirik-lirik dalam album ini, banyak lagu yang tak bisa diputar oleh pengguna platform streaming musik Melon yang usianya di bawah 19 tahun.

Buat kamu yang penasaran dengan lirik-lirik RM yang pedas dalam album ini, berikut daftarnya.

Baca Juga: Makna Lagu dan Video Musik LOST! dari RM BTS

Lirik Lagu Nuts

Nuts adalah lagu kedua dalam album RPWP. Ini jadi lagu yang liriknya paling banyak memuat kata-kata dan kalimat pedas dan eksplisit. Berikut ini lirik-liriknya.

Verse 1:

1. Pyeongsaeng gateun gaesori, love is just for the freaks

Artinya: Omong kosong yang sama selamanya, cinta itu hanya untuk orang-orang gila

2. Sarangeun manghae bandeusi, love is for the freaks

Artinya: Cinta selalu gagal, cinta itu hanya untuk orang-orang gila

Verse 2:

3. Neo gan dwiro biroso nan sara isseo

Artinya: Setelah kamu pergi, aku akhirnya bisa hidup

4. Wiseuki han janimyeon teoreojil modeun gieok, mitjido anneun sinkke bireo.Nega nae jeonbudeon 20daeeseo beoseonal su itdorok.Haengbokagil baralge, jinsimiya an mitgetjiman

Artinya: Semua kenangan ini akan hilang dengan satu gelas wiski. Aku berdoa pada Tuhan bahwa aku bahkan tak percaya bisa keluar dari usia 20-an ku ini, karena kamu adalah segalanya pada masa ini. Aku berdoa yang terbaik untukmu dengan tulus, aku pikir kamu tak akan percaya padaku.

Lirik ini mengacu pada hubungan yang telah berakhir.

5. We could see the karma comin' through. The monster hasn't been me

Artinya: Karmanya datang. Yang jahat itu bukan aku.

Lirik Lagu Out of Love

Verse 1:

6. Smoking kills, I know. It's my fucking business, you bitches stop, don't talk shit

Artinya: Merokok itu bisa bikin mati, aku tahu. (Tapi) itu urusanku, kamu setan diam aja, gak usah banyak ngomong sampah.

Sebagai catatan, pada akhir 2023, RM mengunggah foto dirinya sedang merokok. Gara-gara ini, ia langsung mendapat cemoohan karena dianggap tidak memberi contoh baik.

7. Smoke, drink, people, I know they stink. Da han beone seokkeo beorigo, I put 'em in the sink (blend it together all

Artinya: Rokok, miras, orang-orang, aku tahu semua itu bau. Aku campur semuanya, dan aku taruh semua itu di tempat kotor.

8. I don't belong here, sineun jugeo beorigo sarangeun mudeo beoryeot ne

Artinya: Tempatku bukan di sini. Puisi telah mati, dan cinta telah terkubur dalam-dalam.

Verse 2:

9. You know you were a grime. You can fuck my body. Can't fuck my mind

Artinya: Kamu tahu, kamu itu kayak kotoran. Kamu bisa pake badanku, tapi kamu tidak bisa mengendalikan pikiranku.

Lirik Lagu Domodachi

Catatan: judul Domodachi adalah paduan dua kata bahasa Jepang, yaitu "domo" yang merupakan kata sopan untuk mengatakan "terima kasih" atau "halo", bergantung pada konteksnya. Adapun "tomodachi" berarti "teman".

Verse 1:

10. Muhfuckas want a bigger growl, muhfuckas need a damn patrol

Artinya: Mengutip Genius, kalimat ini mengacu pada kritik RM pada industri musik dan 'penggemar' yang selalu menuntut dan menginginkan karya yang meledak dan hal-hal yang dangkal dibanding karya yang memiliki pesan mendalam.

11. All my friends wanna get around in O’s, all my friends wanna take another pose.Yeah, I'm knocked out, what a bullshit (Get the fuck down)

Artinya: Mengutip Genius, kalimat ini juga sebuah kritik pedas, tapi kali ini untuk teman-teman palsu RM. Menyadari RM seorang superstar, mereka membujuk RM untuk bergaul ke tempat-tempat tertentu seperti pub, dan menempel pada RM demi mendapatkan keistimewaan atau perlakuan khusus karena berteman dengan sang artis. Singkat kata, mereka adalah teman-teman yang hanya jadi parasit.

Lirik Lagu ? (Interlude)

Verse:

12. I just hope you remember me. The best grave in your cemetery

Artinya: Semoga kamu tidak melupkanku. Nisan terbaik di kuburanmu. Lirik ini menggambarkan kedukaan setelah putusnya sebuah hubungan.

Lirik Lagu Groin

Verse 1

13. Sesangen al su eomneun saekkiga mana

Artinya: Ada banyak bajingan yang sulit dimengerti

14. Buditchil geot gateumyeon nan deo sege balba

Artinya: Kalau aku akan bertemu/berpapasan dengan mereka, maka aku harus lebih berusaha lagi (lebih waspada). Lirik inimemiliki kemiripandengan lirik lagu Never Mind yang dinyanyikan Suga BTS pada 2015.

15. Nan seunimeun mot dwae, tainui mareun naegeneun eonjena ohae. Not a fuckin' diplomat

Artinya: Aku tidak bisa jadi biksu, orang-orang selalu salah pengertian dengan kata-kataku. Sialan, aku juga bukan diplomat.

16. Ije jom salmanhani mwon chaegimeul tteoneonne. Naega mwol daеpyohae, naneun naman daepyohaе

Artinya: Kini saat hidup lebih mudah, mereka menyumpalkan tanggung jawab padaku. Apa yang aku wakili? Aku hanya mewakili diriku sendiri.

Sebagai catatan, RM pernah bertemu dengan biksu dan melakukan percakapan pribadi dengannya. Namun tak lama kemudian, percakapan itu diungkap oleh biksu tersebut ke publik melalui wartawan.

RM dan BTS juga mendapatkan paspor diplomatik dari pemerintah Korea Selatan pada 2021, bersamaan dengan ditunjuknya grup ini sebagai utusan khusus presiden saat jelang Sidang Umum PBB kala itu.

Lirik Lagu Heaven

Bridge:

17. Your words and face don't kill me. You know you not a lovable

Artinya: Kata-kata dan wajahmu tak bisa membunuhku. Kamu tahu, kamu orang yang tidak bisa dicintai.

Lirik Lagu Around the World in a Day

Verse:

18. I'm sick and tired of you digital trendsetters

Artinya: Aku lelah dan muak dengan trendsetters digitalmu. Lirik ini mengacu pada keengganan RM untuk selalu mengikuti tren, sama seperti lirik "f*ck the trendsetter" dalam lirik lagu Yun dari album Indigo.

19. gil-eul seontaeghamyeon deo aleumdabseubnida. Nae kkol machi yulyeong-eul balgyeonhaneun de pil-yohan mulgeon. Gil-eul manh-i ulideul, ulineun geuleohge bulssanghae boiji anh-ayo

Artinya: Setelah tersesat, pemandangan malah semakin indah. Ibarat benda yang hilang yang berharap aku temukan. Kita yang tersesat, terlihat tidak begitu menyedihkan

Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Fatal Trouble dari ENHYPEN serta Terjemahannya

Lirik Lagu Credit Roll

Verse:

20. When the credits roll do you hang tight?
Do you stay inside or go off to life?
I'm so grateful for everyone's time
Hope you all had such wonderful night
When the credits roll do you hang tight?
Do you stay inside or go off to life?
I'm so grateful for everyone's time
Hope you all had such wonderful night
When the credits roll do you hang tight?

Lagu pendek ini sejalan dengan lagu Take Two dari BTS, yaitu tentang kegalauan apakah penggemar masih akan setia meski mereka kini tengah jeda sejenak. Jeda di sini diibaratkan dengan credit roll yang muncul di studio bioskop, sebagai pertanda bahwa film telah berakhir.

Lirik ini kurang lebih berisi pertanyaan tentang, "Jika credit roll-nya telah muncul, apakah kalian langung keluar atau tetap bertahan, apakah kalian memilih tetap duduk atau melanjutkan hidup?"

Itulah lirik-lirik savage dan lirik penuh pesan mendalam dalam album Right Place, Wrong Person karya RM BTS.