Makna dan Lirik Lagu Crazy dari LE SSERAFIM, Jangan Takut 'Gila'!

JAKARTA - LE SSERAFIM comeback dengan lagu Crazy, yang masuk dalam mini-album keempat mereka bertajuk sama, pada 30 Agustus 2024.

Lewat Crazy, girl group dari Source Music di bawah naungan HYBE ini hadir dengan warna musik baru. Lagunya mengambil genre musik EDM dengan hook adiktif dan lirik yang diulang-ulang membuatnya mudah jadi viral.

Adapun lagu Crazy diproduseri oleh iluvjulia, Hitman Bang (Bang Si-hyuk), dan 13.

Baca Juga: Makna dan Lirik Lagu Die With a Smile dari Lady Gaga dan Bruno Mars

Makna Lirik Lagu Crazy dari LE SSERAFIM

Dalam konferensi pers yang diadakan pada Kamis (29/8) di Seoul, leader Kim Chaewon mengatakan bahwa pesan lagu ini adalah mengajak para pendengar untuk "menggila bersama LE SSERAFIM".

Maksud "menggila" atau "crazy" dalam lirik lagu ini adalah ajakan untuk melakukan hal yang kita senangi dengan sepenuh hati. Ajakan ini terutama ditujukan kepada para perempuan, seperti dalam lirik Crazy.

Lirik berulang "All the girls are girling, girling" bisa diartikan sebagai para perempuan yang berkumpul dengan teman-teman perempuannya dan bersenang-senang. Ini tentu saja adalah hal yang sangat dekat dengan kehidupan para cewek.

Adapun lirik pembukanya, yaitu "act like an angel and dress like crazy" juga sangat dekat dengan hal yang dilakukan cewek-cewek saat sedang berkumpul. Mereka bisa sangat manis perilakunya, tapi saat bersamaan senang bereksperimen dengan baju serta make-up yang 'liar' sesuai imajinasi masing-masing.


Foto: YouTube HYBE LABELS

Lirik yang mengajak bersenang-senang dan membebaskan diri ini juga sesuai dengan konsep video musiknya yang cukup liar. Lima member LE SSERAFIM diperlihatkan berada dalam latar tempat yang berbeda-beda, mulai dari di kamar mandi hingga di dasar laut.

Mereka menari dengan koreografi yang unik, dalam dunia yang juga imajinatif dengan ikan yang keluar dari rambut dan senjata raksasa. Bersama mereka ada juga tim penari asal Amerika, Iconic House of Juicy Couture.

Singkatnya, lewat Crazy LE SSERAFIM mengajak para gadis untuk bersenang-senang dan melakukan apa pun yang disukainya dengan sepenuh hati.

Lirik Lagu Crazy dari LE SSERAFIM

(Intro: Huh Yunjin)
Act like an angel and dress like crazy

(Refrain: Kim Chaewon)
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls

(Chorus: Kim Chaewon, Kazuha, Sakura)
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da

(Verse 1: Kim Chaewon, Sakura, Huh Yunjin)
Yeah, nae simjange gangnim
Neon CPRgachi
Sondaemyeon like Pikachu
Baengman bolteu jeongi it's pumping
I'm an Otaku, bestie
Michyeo that candy's sassy
Nyureonui chegyereul gaengsin
Nae meoritsok gamok tarokaetji

(Pre-Chorus: All, Hong Eunchae, Kazuha, Huh Yunjin)
Gallileo
Seuseuro simpanhae maeil
Noesogeseon
Jeokdanghi michira haetji
Why can't you stop?
Molla yukawonchik ttawin jegil nan geureon jaejil
Nae dabeun make me super crazy

(Interlude: Huh Yunjin)
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Act like an angel and dress like crazy

(Chorus: Sakura, Kazuha, Hong Eunchae)
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Da-da-da, da, da-da

(Refrain: Kazuha, Huh Yunjin)
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls

(Verse 2: Hong Eunchae, Kazuha, Kim Chaewon)
Back in the days michime
Michiji mothaetdeon me
Deoisang nae kkeullim ape
Geojit jeungeoneun anchi
Museun uimi tto museun gachi
Ganeunggwa bulganeung ijen da swit
Yeah, me and my girls
Urin nuni meol geoseul arado jeo taeyange kiss, mwah

(Pre-Chorus: All, Sakura, Huh Yunjin, Kim Chaewon, Kazuha)
Gallileo
Seuseuro simpanhae maeil
Noesogeseon
Jeokdanghi michira haetji
Why can't you stop?
Molla yukawonchik ttawin jegil nan geureon jaejil
nae dabeun make me super crazy

(Interlude: Kim Chaewon)
Act like an angel and dress like crazy

(Chorus: Huh Yunjin, Kazuha, Sakura)
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Da-da-da, da, da-da

(Refrain: Kazuha, Huh Yunjin)
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls

Baca Juga: Makna Lagu Good So Bad dari ZEROBASEONE, Cinta yang Sulit Goyah!

Terjemahan Lirik Lagu Crazy dari LE SSERAFIM

(Intro: Huh Yunjin)
Berlaku seperti malaikat dan berdandan seperti orang gila

(Refrain: Kim Chaewon)
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls

(Chorus: Kim Chaewon, Kazuha, Sakura)
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Berlaku seperti malaikat dan berdandan seperti orang gila
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da

(Verse 1: Kim Chaewon, Sakura, Huh Yunjin)
Yeah, menuruni hatiku
Kamu seperti CPR
Seperti Pikachu saat kusentuh
Petir satu juta volt, mengalir deras
Aku adalah otaku, bestie
Ayo bersenang-senang, bertingkah lancang
Perbarui sistem syaraf
Keluar dari penjara di kepalaku

(Pre-Chorus: All, Hong Eunchae, Kazuha, Huh Yunjin)
Galileo
Aku menguji diriku sendiri, setiap hari
Di kepalaku
Aku diminta untuk jangan terlalu gila
Mengapa kamu tidak bisa berhenti
Aku tidak tahu apa itu, sialan, aku adalah materi itu
Jawabanku membuat aku supergila

(Interlude: Huh Yunjin)
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Berlaku seperti malaikat dan berdandan seperti orang gila

(Chorus: Sakura, Kazuha, Hong Eunchae)
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Berlakuseperti malaikat dan berdandan seperti orang gila
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da

(Refrain: Kazuha, Huh Yunjin)
(Refrain: Kazuha, Huh Yunjin)
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls

(Verse 2: Hong Eunchae, Kazuha, Kim Chaewon)
Waktu itu
Aku yang jadi gila
Aku tidak akan lagi menanggung kebohongan
Lihatlah
Apa artinya, apa nilainya
Apa yang bisa dan apa yang tidak, diamlah sekarang
Yeah, aku dan teman-teman cewekku
Kami tahu kami akan jadi buta, tapi kami tetap akan mencium matahari, mwah

(Pre-Chorus: All, Hong Eunchae, Kazuha, Huh Yunjin)
Galileo
Aku menguji diriku sendiri, setiap hari
Di kepalaku
Aku diminta untuk jangan terlalu gila
Mengapa kamu tidak bisa berhenti
Aku tidak tahu apa itu, sialan, aku adalah materi itu
Jawabanku membuat aku supergila

(Interlude: Huh Yunjin)
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy
Berlaku seperti malaikat dan berdandan seperti orang gila

(Chorus: Sakura, Kazuha, Hong Eunchae)
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
Berlakuseperti malaikat dan berdandan seperti orang gila
Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da, da

(Refrain: Kazuha, Huh Yunjin)
(Refrain: Kazuha, Huh Yunjin)
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls