Makna dan Lirik Lagu NIKI Berjudul Colossal Loss Beserta Terjemahannya

Untuk keuntunganku dan kerugian besar bagimu

[Bait 2]

Apakah ini yang disebut anak-anak zaman sekarang sebagai petty?

Iya, aku senang melaporkan bahwa petty itu rasanya luar biasa

Sekarang hatimu terasa berat

Apa yang terjadi dengan membuat semua masalah jadi ringan?

Dan kamu sekarang mengharapkan aku

Untuk sarapan siang bersama, tidak, terima kasih

Tapi mungkin orang yang lebih penting mau

Aku tidak tahu, ini hanya firasat

[Reff]

Aku harap itu sepadan

Apakah aku berpikir kamu pantas mendapatkannya?

Jawaban aku tidak penting

Karena kamu dan aku

Kita tidak berbicara

Untuk keuntunganku dan kerugian besar bagimu

[Outro]

Untuk kesedihanku dan kerugian besar yang lebih menyedihkan bagimu

Seharusnya kamu tahu bawa ini akan menjadi kerugian besar bagimu

Makna Lagu Colossal Loss

Bait pertama lagu ini menunjukkan bahwa sang wanita sudah muak dengan hubungan tersebut dan enggan untuk berbicara dengan pasangannya. Sarkasme juga ditunjukkan di lirik lagu bagian pre-chorus:

Burn a bridge, build a resume

Nice trade, and yet you're still a jack of none

Kalimat tersebut menunjukkan bahwa meskipun laki-laki tersebut sudah melakukan apa pun dalam hubungannya, tetapi tetap saja ia tidak menghasilkan apa pun, termasuk untuk keuntungannya sendiri.

Berikutnya pada lirik:

And now you expect me

To wanna get brunch?

No thanks, but someone more important might

Menunjukkan bahwa laki-laki tersebut masih mempunyai tekad untuk mengajak brunch yang sudah pasti ditolak mentah-mentah oleh perempuan tersebut.

Inti makna lagu Colossal Loss adalah perasaan amarah, kesal, dan menunjukkan sarkasme sangat kental di dalam lagu ini.

Nah, itu tadi lirik lagu beserta terjemahan dan makna lirik Colossal Loss yang dibawakan oleh NIKI. Lagu Colossal Loss juga ditampilkan dalam konser NIKI Buzz World Tour 2024-2025. MG/Hafiza Khosyi Kamila