Lirik Lagu Take Two dari BTS, Terjemahan Indonesia dan Maknanya

(Pre-Chorus: V, Jin]
Katakan
Oh, aku berputar-putar dalam keadaan linglung
Kita telah berjalan jauh
Rasanya hatiku akan meledak
Apakah kamu bisa melihat 'take two'?
Cerita yang terungkap hanya untukmu
Masa muda denganmu di sisiku
Sekarang pegang tanganku

(Chorus: Jung-kook, V)
Yeah, kita tak pernah merasa semuda ini
saat kita bersama, menyanyikan lagu
Saling bertatapan
bahkan saat dalam kegelapan
Yeah, kita tak pernah merasa begitu yakin
Saat kamu ada di sisiku
Di sepanjang jalan, kita berjalan bersama
Oh, kita muda selamanya

(Verse 2: J-hope, RM)
Bahkan saat gurun pasir menjadi laut, kita berenang bersama
Bahkan paus yang kesepian kini menyanyi bersama
Kita bersama jadi aku tidak takut untuk berharap ini selamanya
Kamulah yang aku yakini dan jadi satu-satunya alasan
Kamulah cahaya dalam kegelapan
Kamu yang membuatku senang
Oh, aku selalu merasa kamu di sampingku
Matahari terbenam menyinari gedung
Kita ditakdirkan seperti ini

(Pre-Chorus: Jung-kook, Jin
Katakan
Oh, aku berputar-putar dalam keadaan linglung
Kita telah berjalan jauh
Rasanya hatiku akan meledak
Apakah kamu bisa melihat 'take two'?
Kata-kata yang tidak aku ucapkan padamu
Masa mudaku bersamamu
Ini adalah awal mulanya

(Chorus: V, Jin)
Yeah, kita tak pernah merasa begitu muda
saat kita bernyanyi bersama
Bertemu dan saling bertatapan
bahkan di dalam kegelapan
Yeah, kita tak pernah begitu yakin
saat kamu ada di sisiku
Di sepanjang jalan, kita berjalan sama
Oh, kita muda selamanya

(Bridge: Suga, RM, J-hope)
Ini semua jadi mungkin berkat dirimu
Aku bahagia bersamamu
Aku bernapas dengan suaramu
Aku berdiri tegak dengan air matamu
Apakah aku layak mendapatkan cintamu?
Penyatuan jiwa kita yang tercipta selama bertahun-tahun
Aku sangat bersyukur dan bahagia bersamamu
Mari kita terus bahagia hingga masa depan

(Chorus: Jimin, V)

(Chorus: V, Jin)
Yeah, kita tak pernah merasa begitu muda
saat kita bernyanyi bersama
Bertemu dan saling bertatapan
bahkan di dalam kegelapan
Yeah, kita tak pernah begitu yakin
saat kamu ada di sisiku
Di sepanjang jalan, kita berjalan sama
Oh, kita muda selamanya

(Outro: Jin, Jimin, Jung-kook, V)
Nyanyikan seperti ini (Kita tak pernah merasa begitu muda)
Apakah kamu mau memegang tanganku? (Yeah, kami tidak pernah begitu seyakin ini)
Butuh dirimu malam ini (Kita tak pernah merasa begitu muda)
Oh, kita muda selamanya (tak pernah merasa sebegitu muda)
Yeah, tak pernah, tak pernah merasa sebegitu muda