20 Lirik Savage dan Penuh Makna dari Album Right Place, Wrong Person Karya RM BTS
Jum'at, 24 Mei 2024 - 23:04 WIB
loading...
A
A
A
Artinya: Kalau aku akan bertemu/berpapasan dengan mereka, maka aku harus lebih berusaha lagi (lebih waspada). Lirik inimemiliki kemiripandengan lirik lagu Never Mind yang dinyanyikan Suga BTS pada 2015.
15. Nan seunimeun mot dwae, tainui mareun naegeneun eonjena ohae. Not a fuckin' diplomat
Artinya: Aku tidak bisa jadi biksu, orang-orang selalu salah pengertian dengan kata-kataku. Sialan, aku juga bukan diplomat.
16. Ije jom salmanhani mwon chaegimeul tteoneonne. Naega mwol daеpyohae, naneun naman daepyohaе
Artinya: Kini saat hidup lebih mudah, mereka menyumpalkan tanggung jawab padaku. Apa yang aku wakili? Aku hanya mewakili diriku sendiri.
Sebagai catatan, RM pernah bertemu dengan biksu dan melakukan percakapan pribadi dengannya. Namun tak lama kemudian, percakapan itu diungkap oleh biksu tersebut ke publik melalui wartawan.
RM dan BTS juga mendapatkan paspor diplomatik dari pemerintah Korea Selatan pada 2021, bersamaan dengan ditunjuknya grup ini sebagai utusan khusus presiden saat jelang Sidang Umum PBB kala itu.
Bridge:
17. Your words and face don't kill me. You know you not a lovable
Artinya: Kata-kata dan wajahmu tak bisa membunuhku. Kamu tahu, kamu orang yang tidak bisa dicintai.
Verse:
18. I'm sick and tired of you digital trendsetters
Artinya: Aku lelah dan muak dengan trendsetters digitalmu. Lirik ini mengacu pada keengganan RM untuk selalu mengikuti tren, sama seperti lirik "f*ck the trendsetter" dalam lirik lagu Yun dari album Indigo.
19. gil-eul seontaeghamyeon deo aleumdabseubnida. Nae kkol machi yulyeong-eul balgyeonhaneun de pil-yohan mulgeon. Gil-eul manh-i ulideul, ulineun geuleohge bulssanghae boiji anh-ayo
Artinya: Setelah tersesat, pemandangan malah semakin indah. Ibarat benda yang hilang yang berharap aku temukan. Kita yang tersesat, terlihat tidak begitu menyedihkan
Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Fatal Trouble dari ENHYPEN serta Terjemahannya
Verse:
20. When the credits roll do you hang tight?
Do you stay inside or go off to life?
I'm so grateful for everyone's time
Hope you all had such wonderful night
When the credits roll do you hang tight?
Do you stay inside or go off to life?
I'm so grateful for everyone's time
Hope you all had such wonderful night
When the credits roll do you hang tight?
Lagu pendek ini sejalan dengan lagu Take Two dari BTS, yaitu tentang kegalauan apakah penggemar masih akan setia meski mereka kini tengah jeda sejenak. Jeda di sini diibaratkan dengan credit roll yang muncul di studio bioskop, sebagai pertanda bahwa film telah berakhir.
Lirik ini kurang lebih berisi pertanyaan tentang, "Jika credit roll-nya telah muncul, apakah kalian langung keluar atau tetap bertahan, apakah kalian memilih tetap duduk atau melanjutkan hidup?"
Itulah lirik-lirik savage dan lirik penuh pesan mendalam dalam album Right Place, Wrong Person karya RM BTS.
15. Nan seunimeun mot dwae, tainui mareun naegeneun eonjena ohae. Not a fuckin' diplomat
Artinya: Aku tidak bisa jadi biksu, orang-orang selalu salah pengertian dengan kata-kataku. Sialan, aku juga bukan diplomat.
16. Ije jom salmanhani mwon chaegimeul tteoneonne. Naega mwol daеpyohae, naneun naman daepyohaе
Artinya: Kini saat hidup lebih mudah, mereka menyumpalkan tanggung jawab padaku. Apa yang aku wakili? Aku hanya mewakili diriku sendiri.
Sebagai catatan, RM pernah bertemu dengan biksu dan melakukan percakapan pribadi dengannya. Namun tak lama kemudian, percakapan itu diungkap oleh biksu tersebut ke publik melalui wartawan.
RM dan BTS juga mendapatkan paspor diplomatik dari pemerintah Korea Selatan pada 2021, bersamaan dengan ditunjuknya grup ini sebagai utusan khusus presiden saat jelang Sidang Umum PBB kala itu.
Lirik Lagu Heaven
Bridge:
17. Your words and face don't kill me. You know you not a lovable
Artinya: Kata-kata dan wajahmu tak bisa membunuhku. Kamu tahu, kamu orang yang tidak bisa dicintai.
Lirik Lagu Around the World in a Day
Verse:
18. I'm sick and tired of you digital trendsetters
Artinya: Aku lelah dan muak dengan trendsetters digitalmu. Lirik ini mengacu pada keengganan RM untuk selalu mengikuti tren, sama seperti lirik "f*ck the trendsetter" dalam lirik lagu Yun dari album Indigo.
19. gil-eul seontaeghamyeon deo aleumdabseubnida. Nae kkol machi yulyeong-eul balgyeonhaneun de pil-yohan mulgeon. Gil-eul manh-i ulideul, ulineun geuleohge bulssanghae boiji anh-ayo
Artinya: Setelah tersesat, pemandangan malah semakin indah. Ibarat benda yang hilang yang berharap aku temukan. Kita yang tersesat, terlihat tidak begitu menyedihkan
Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Fatal Trouble dari ENHYPEN serta Terjemahannya
Lirik Lagu Credit Roll
Verse:
20. When the credits roll do you hang tight?
Do you stay inside or go off to life?
I'm so grateful for everyone's time
Hope you all had such wonderful night
When the credits roll do you hang tight?
Do you stay inside or go off to life?
I'm so grateful for everyone's time
Hope you all had such wonderful night
When the credits roll do you hang tight?
Lagu pendek ini sejalan dengan lagu Take Two dari BTS, yaitu tentang kegalauan apakah penggemar masih akan setia meski mereka kini tengah jeda sejenak. Jeda di sini diibaratkan dengan credit roll yang muncul di studio bioskop, sebagai pertanda bahwa film telah berakhir.
Lirik ini kurang lebih berisi pertanyaan tentang, "Jika credit roll-nya telah muncul, apakah kalian langung keluar atau tetap bertahan, apakah kalian memilih tetap duduk atau melanjutkan hidup?"
Itulah lirik-lirik savage dan lirik penuh pesan mendalam dalam album Right Place, Wrong Person karya RM BTS.
(ita)
Lihat Juga :
