5 Fakta Sabra, Superhero Israel yang Jadi Kontroversi di Film Captain America

JAKARTA - Fakta Sabra, superhero Israel yang jadi kontroversi di film Captain America menarik perhatian, setelah tim di balik “Captain America: Brave New World” memperkenalkan Ruth Bat-Seraph alias Sabra, mantan Black Widow asal Israel, masuk ke Marvel Cinematic Universe (MCU).

Dikutip The National, jauh sebelum film ini muncul, pada September 2022 sebenarnya sudah tersiar bahwa nomine Emmy “Unorthodox” Shira Haas terpilih untuk peran tersebut, di mana karakter Sabra yang berasal dari komik Marvel dikenal sebagai agen Mossad, dinas intelijen Israel.



Namun, dalam versi film, Marvel mengubah latar belakangnya agar lebih sesuai dengan penonton modern. Hanya saja, perubahan ini tetap menimbulkan kontroversi di berbagai kalangan. Pihak pro-Israel menentang perubahan kesetiaan karakter Sabra ke lembaga AS, yang dianggap bertentangan dengan asal-usulnya. Selain itu, pihak anti-Israel mengkritik Marvel karena tetap menggunakan karakter Sabra, yang dianggap sebagai propaganda pro-Israel dan simbol penindasan terhadap Palestina.

Fakta Sabra di Film Captain America

1. Superhero Israel

Sabra adalah pahlawan super Israel dan agen Mossad dalam komik. Masuknya karakter tersebut dalam MCU menimbulkan kekhawatiran di kalangan warga Palestina, meski Marvel meyakinkan penggemar di seluruh dunia bahwa Sabra akan “diubah” untuk layar lebar.

Faktanya, Sarba yang katanya diubah untuk debutnya di MCU kini terungkap. Setelah berbulan-bulan spekulasi dan rumor bahwa Marvel telah memutuskan hubungan karakter tersebut dengan Israel (yang kemudian memicu reaksi keras di Israel), produser "Captain America: Brave New World" Nate Moore sekarang mengonfirmasi bahwa Sabra adalah orang Israel di film terakhir.

"Dia orang Israel, tetapi dia bukan Mossad. Sekarang dia bekerja di pemerintahan AS," kata Moore dikutip Variety.

2. Alasan Sabra di Film Captain America

"Yang kami pikir menarik adalah banyak karakter dalam film tersebut berputar di sekitar Presiden Thaddeus Ross (Harrison Ford). "Ruth bekerja di dalam pemerintahan di bawah Ross, jadi perspektifnya tentang karakter itu dan perspektif Sam menempatkan mereka pada jalur yang bertabrakan. Dia orang Israel generasi pertama, tetapi dia bekerja di dalam pemerintahan AS."

3. Bukan Agen Mossad

Sabra di MCU bukanlah agen Mossad, tetapi mantan Black Widow dan Moore menekankan bahwa pengerjaan ulang karakter untuk "Captain America: Brave New World" tidak ada hubungannya dengan reaksi keras dan lebih berkaitan dengan memastikan pahlawan super itu lebih cocok dengan dunia film yang telah dibuat.

“Kami mencoba mengambil esensi karakter tetapi menafsirkannya kembali dengan cara yang kami anggap menarik,” kata Moore kepada The National.

“Ketika kami membuat film ‘Black Widow’, kami menyadari ada peluang untuk menghubungkan mitologi itu dengan karakter yang kami anggap menarik dan mungkin tidak ingin diterjemahkan sebagai satu-satu dari penerbitan. Ruth Bat-Seraph yang Anda temui dalam film itu, menurut saya, memiliki banyak sikap karakter dari penerbitan, tetapi latar belakangnya berbeda,” tuturnya.

4. Tidak Memiliki Kemampuan Mutan

Hubungan Sabra dengan Mossad telah dipotong dari MCU. Karakter itu juga tidak lagi memiliki kemampuan mutan seperti kekuatan dan kecepatan manusia super. “Dia bukan lagi mutan. Dia bagian dari ruang merah [dari ‘Black Widow’],” kata Moore. “Anda ingin membuat versi terbaik dari sebuah karakter – jujur pada akar karakternya tanpa harus melakukan apa yang dilakukan penerbitan. Kami tidak akan menempatkannya dalam balutan bulu boa dan menyuruhnya melempar anting berlian ke orang-orang [seperti dalam komik], tetapi kami menyukai sikap karakternya,” kata Moore.

“Dan sejujurnya, kami sudah lama ingin bekerja sama dengan Shira Haas. Dia sangat berbakat, dia sangat unik, baik dalam penampilan maupun gaya penampilannya. Kami pikir ini adalah perpaduan yang sempurna,” ujarnya lagi.

5. Sabra Pertama Muncul di Komik

Sabra pertama kali muncul dalam komik pada awal 1980-an berkat “The Incredible Hulk.” Kehadirannya menjadi titik pertikaian karena membawa komik Marvel secara tegas ke dalam konflik Israel-Palestina. Dalam komik Hulk pada 1981, misalnya, Sabra tidak menunjukkan penyesalan atas kematian seorang anak laki-laki Palestina sampai Hulk mengajarinya tentang nilai-nilai kemanusiaan.